CULTURAL HERITAGE THEMATIC-BASED INTERPRETATION AS AN APPROACH FOR ENHANCING HERITAGE TOURISM IN EGYPT

 تشتهر مصر بتراثها الثقافي المتنوع ، إلا أن البيانات الرسمية  تشير إلى انخفاض في نسبة السياحة الثقافية، مقارنةً بنمط السياحة الترفيهية ، الأمر الذى أفقد مصر قدرتها على استغلال ميزتها التنافسية المتمثلة فى التراث الثقافى المتنوع  (ديلي نيوز إيجيبت، 2015)
     
يهدف هذا البحث إلى دراسة إمكانية تعزيز السياحة الثقافية من خلال  تقديم مسارات سياحية معتمدة على التفسير الموضوعى للتراث الثقافى المصرى. تم توزيع عددا من استبيانات على شريحة من منظمى الرحالت وكذلك شريحة من المرشيدين السياحيين بمدينة الأقصر .
كشف نتائج الدراسة إلى التفسير الموضوعى للتراث الثقافى سيكون له تأثير إيجابي على السياحة الثقافية، حيث سيسفر هذا النهج عن مجموعة من المزايا، تتضمن : تنويع المنتجات السياحية الثقافية، واستهداف شرائح متنوعة من السائحين المهتمين بنمط السياحة الثقافية ، وتوسيع النطاق الجغرافي للسياحة الثقافية فى مصر، وزيادة عدد المجتمعات المحلية المستفيدة من قطاع السياحة. ولتحقيق ذلك اوصت الدراسة بضرورة إجراء مزيد من البحوث والدراست لتحديد المواضيع للوقوف على الموضوعات التى يمكن أن تثرى تجربة السياح وتعكس ثراء التراث المصرى. كذلك تدريب المرشدين السياحيين على كيفية شرح تلك المسارات الجديدة . كما أوصت الدراسة بضرورة وجود استراتيجية تسويق فعّالة لتسويق تلك المسارات وجذب شرائح مختلفة من السائحين ، وكذلك ضرورة تحسين الخدمات السياحية بالمقصد التى سوف تُدرج بتلك المسارات.
 
Abstract:
Egypt is renowned for its cultural heritage, yet official data reveals a decline in cultural tourism, with most inbound tourists seeking recreational activities. This underutilization of Egypt's cultural heritage hinders its competitive edge (Daily News Egypt, 2015).
 
This article explores the potential of thematic-based interpretation of Egyptian cultural heritage to revitalize heritage tourism. Questionnaires were administered to Egyptian tour operators and tour guides in Luxor, a well-known a UNESCO World Heritage site.
Research findings suggest that adopting thematic-based interpretation would positively impact cultural heritage tourism, as this approach will bring forth a multitude of advantages, ranging from diversifying heritage tourism products, catering to different cultural-oriented tourist segments, expanding the geographical reach of Tourism, and Increasing the number of local communities benefiting from the tourism sector. To fully realize these benefits, more research is needed to identify authentic themes that would enhance the authentic experience of the tourists, training for tour guides on these new themes is essential to ensure their adeptness in conveying these newfound themes with authenticity and expertise, also effective marketing strategy to engage potential customers is needed, improving tourism services is crucial for lesser-known destinations that will be integrated into newly-designed cultural heritage tourism itineraries.